“Winter Lovers” -Nostalgia
Mùa đông đến lạnh buốt, buốt da và gió lớn. Trời se lạnh màu chì buồn mưa. Tất cả điều này khiến con người thu mình lại và chìm vào ký ức. Người phụ nữ nghĩ về những người trẻ trong quá khứ. Đàn ông nghĩ về những hình thức cũ. Không phải ngẫu nhiên mà người ta gọi mùa đông là mùa của nỗi nhớ. Hà Nội đang bước vào mùa đông mới. Ảnh: st .
Người tình mùa đông là nỗi nhớ của chàng trai còn là cô gái ngây thơ trong sáng, trái tim băng giá:
“… đường vào tim em băng giá, mây đen Vẫn trở lại “… Con đường trái tim anh bao nhiêu sóng gió, để tình yêu em đến trong mùa xuân mộng mơ, tim anh mãi lạnh, em ơi, trái tim mùa đông … “
Con trai đã yêu con gái nhưng nàng quá lạnh Trời quá lạnh, cái giá quá đắt mới khiến bạn mở lòng, ngày xưa gái đẹp dường như bị các chàng trai hành hạ, những cô gái 17, 18 tuổi ấy đã có câu thơ tình “Ở trong bao, ở lõm Giữa lối vào mang về ”, ai nấy bước theo gót hồng về đến cửa nhà Ai cũng đứng trong cơn mưa mùa đông, đứng ở một góc phố chờ hình bóng đi qua… … Sẽ đồng cảm với ca từ của bài hát này.
Cô gái càng thông minh, cành vàng càng ngọc, thần thái “càng”, lại càng “thẹn thùng”, quay đầu bỏ qua ánh mắt say đắm, nói không với chữ xanh. Anh đốn tim chàng trai bằng phong thái lãnh đạm của mình Một nhà thơ từng than: “Tao tập hành hạ kẻ ngu như mày, xây tường ngăn sông, chướng ngại chợ. Gọi gió gọi mưa thử thách, cô đơn lẻ bóng! “
Người tình mùa đông đầy hoài niệm. Khi ấy thiếu nữ một đi không trở lại, dung trong” Đêm mưa “. Người nữ lặng lẽ nhớ lại tuổi thanh xuân, còn người nam âm thầm mơ về chính mình. Mối tình đầu. ”… Ngoài trời mưa nhẹ, nhưng đôi khi mưa gợi nhớ tâm hồn. Nhớ phố cũ vẫn âm thầm đợi chờ, nhớ bờ vai lành em sợ mưa gió. Hàng ngày chúng tôi vẫn đưa bạn qua đường. Chiều nay anh đưa em đi nhé? …… “-Mỗi mùa đông đến, những” tình nhân mùa đông “lại ngân vang và sưởi ấm trái tim băng giá. Ảnh: st .
những kỉ niệm đơn phương ngày nào lại ùa về. Tình yêu này liên quan đến tiết trời mùa đông đặc trưng của miền bắc. Mưa bụi khác với mưa bụi, mùa hè hay những trận mưa như trút nước, mùa đông mưa nhẹ, nhỏ giọt, gần như lặng gió, tùy gió, bay như bay. Ở miền Bắc, Hà Nội vào mùa đông, bạn sẽ không bao giờ quên được kiểu mưa này. Tựa như hạt bụi vừa đủ nắm lấy tóc rơi xuống êm ái thấm từng lớp áo mang theo hơi lạnh Mùa đông cổ kính dường như càng lạnh hơn, bầu trời xám xịt, phố phường vắng lặng Đêm đông dài lẻ loi. , Lắng nghe tiếng mưa dường như kéo dài vô tận. Nỗi nhớ chờ đợi sẽ mãi thành cát bụi của nhau không bao giờ phai. Tuy nhiên, trái tim thiếu nữ này không ngừng đập. Chính khát khao không thể thực hiện này đã khiến cho những người yêu mùa đông thêm nhiều phiền phức và Không thể nào quên.
Lời bài hát mơ màng và tuyệt vời, nhưng đây chính là điều khiến người yêu chính sống mãi trong giai điệu khó quên trong mùa đông. Rouge là một bản tình ca buồn về một cô gái quê kiếm sống ở một thành phố nhộn nhịp Cô đơn và buồn chán, cô dần mất đi vẻ ngây thơ, ăn nói thông minh hơn, luôn mỉm cười, nhưng về đêm, cô thường khóc khi đối diện với chính mình, khao khát một người đàn ông cũ, trong lòng cô không còn thấy nữa — – Bài hát này đã được dịch ra nhiều thứ tiếng khác. Nổi tiếng nhất là bản tiếng Trung của “The Fragile Woman” do nữ hoàng nhạc nhẹ Vương Phi hát. Bài hát này là lời van xin cho sự yếu đuối và lo lắng của phụ nữ”Người đàn bà mong manh” của Stay and Don’t Leave Her đánh dấu sự thay đổi trong phong cách âm nhạc của Hoàng Phi và củng cố vai trò dẫn đầu của nữ anh hùng opera tại thị trường âm nhạc Hong Kong.
Phiên bản tiếng Anh do Ban nhạc Tokyo Plaza hát có tên “Just Love”. Đây là lời đường mật của chàng trai để thuyết phục người yêu về tương lai hạnh phúc của họ. Đó là, ngôn tình rất phổ biến ở Châu Á, và thường được liệt vào danh sách “những bản tình ca luôn bắt nhịp với thời đại”.
Bài hát này sau đó được viết lại thành “Người tình mùa đông”, lời Việt, với ca sĩ Như Quỳnh ((nghe bài hát này).
Cách đây gần 20 năm, “Người tình mùa đông” đã ra mắt khán giả lần này Thời gian đủ dài để một cô hầu già ngày mai trở thành một thiếu nữ, vào một ngày mùa đông êm đềm, bài hát này bất chợt vang lên, gợi cho người phụ nữ nhớ về thời thiếu nữ tươi đẹp, bất giác mỉm cười, bài hát này cũng khiến người ta Tuổi trẻ trong sáng và lãng mạn.
Đã nhiều mùa đông trôi qua nhưng “Người tình mùa đông” vẫn luôn quay trở lại và được khán giả đón nhận, như một bản tình ca bất diệt.
Anh Trâm