Tạp chí Metropolis xin lỗi vì minh họa phân biệt đối xử

Thành phố quốc tế đã xuất bản một bài báo vào tháng 1 “21 xu hướng làm đẹp sẽ bị loại bỏ trong năm 2015”. Ba tháng sau khi bài báo được đăng trên phương tiện truyền thông xã hội, nhiều độc giả phát hiện ra rằng tạp chí đã sử dụng hình ảnh của tất cả các người mẫu và ngôi sao trắng, ngoại trừ đại diện chủng tộc hỗn hợp Nicole Richie. Đại diện cho “Xu hướng 2015”. Đồng thời, nhiều mô hình màu đen minh họa “xu hướng nên được loại bỏ”.

Lấy son môi làm ví dụ, tạp chí người mẫu Puerto Rico “Joan Smalls” (môi đen) và người mẫu Mỹ Kendall Jenner (Kendall Jenner) tạp chí berry berry. Hình ảnh của Joan Smalls có chữ “RIP” trên đó, và đôi môi đỏ của Kendall được coi là hấp dẫn và nên được bắt chước. Phẫn nộ về việc tạp chí cho thấy sự phân biệt chủng tộc rõ ràng thông qua các bài báo. Người mẫu Joan Smalls đã chia sẻ trên Twitter rằng các nhà vũ trụ đang cố gắng làm những việc “vô vị”.

Quốc tế đã xin lỗi Joan Smalls trên Twitter: “Thúc đẩy và hỗ trợ tất cả phụ nữ là quan điểm của họ. Trong trường hợp này, có một khoảng cách giữa chúng tôi. Chúng tôi xin lỗi, chúng tôi xin lỗi, chúng tôi xin lỗi, chúng tôi xin lỗi. Nó sẽ tốt hơn trong tương lai. “

Cục Biên tập Metropolitan cũng xin lỗi độc giả:” Bài viết này tập trung vào các xu hướng đẹp đại diện cho xu hướng. Một số hình ảnh được trích xuất từ ​​bối cảnh. Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ vi phạm. , Chúng tôi sẽ làm hết sức mình để làm điều này. “